|
The teams consist of one or two pilots, whose goal is to give the most laps for 3 hours, unable to stop the bike.
|
Els equips estan formats per un o dos pilots, l’objectiu dels quals és donar el màxim de voltes durant 3 hores, sense poder parar la moto.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Being unable to stop laughing.
|
Sense poder parar de riure.
|
|
Font: NLLB
|
|
One afternoon, tired and deeply sad, I sat on the edge of my bed and burst into tears, unable to stop.
|
Una tarda, cansada i profundament trista, em vaig asseure a la vora del meu llit i vaig plorar, sense poder parar.
|
|
Font: AINA
|
|
Without law, without government, without any other mode of power than what is founded on, and granted by courtesy.
|
Sense llei, sense govern, sense cap altra forma de poder que la que és concedida i atorgada per cortesia.
|
|
Font: riurau-editors
|
|
Ever since then, I have been turning over the essential mystery of addiction in my mind -- what causes some people to become fixated on a drug or a behavior until they can’t stop?
|
Des de llavors, li he donat voltes al misteri essencial de l’addicció: què fa que algunes persones es quedin fixes en una droga o en un comportament sense poder parar?
|
|
Font: NLLB
|
|
Most importantly, I structure my grammar so that I can dictate continuously.
|
El més important és que estructuro la meva gramàtica per poder dictar sense parar.
|
|
Font: Covost2
|
|
“I was frightened.” They drove on and on.
|
Estava espantat. Conduïen sense parar.
|
|
Font: Covost2
|
|
The BBVA app is constantly evolving
|
L’app BBVA evoluciona sense parar
|
|
Font: MaCoCu
|
|
This city inspires me endlessly.
|
Aquesta ciutat m’inspira sense parar.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
150 km non-stop for a future without Alzheimer’s
|
150 km sense parar per un futur sense Alzheimer
|
|
Font: MaCoCu
|